Tự Ăn Quả Đắng – Ngoại truyện (Hoàn)

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Ngoại truyện // Dưới ánh pháo hoa

“Cảm tạ ngài dù bận rộn trăm bề cũng vẫn dành chút thời gian quý báu để đột kích hạng mục mới trong công ty cũ của mình.”

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Ngoại truyện (Hoàn)”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 46

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 46 // Kết thúc

“Bây giờ đã điều tra được bằng chứng, ít nhất có ba vụ án mạng liên quan đến Cao An Thời.” Người đàn ông mặc quân phục cầm trong tay xấp tài liệu thật dày, đặt lên bàn, “Đi thôi, bắt lão về đây.”

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 46”

Tui giỏi để tui lên – Chương 109

Tác giả: Tương Tử Bối

Biên tập: Tử Hầu

Chương 109:

Màn trask-talk trước khi thi đấu bắt đầu.

Trước khi đến Trùng Khánh, Tiểu Bạch đã đọc tám ngàn tám trăm tám mưới tám lần mỹ thực Trùng Khánh mà cậu ta tra được trên kênh đàm thoại của đội trong trận huấn luyện.

Lúc tới Trùng Khánh, anh Đinh lùa người như lùa vịt lên xe bus của chiến đội sắp xếp, đưa mọi người đến Hadilao.

Continue reading “Tui giỏi để tui lên – Chương 109”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 45

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 45 // Lo trước khỏi họa

Tại khách sạn suối nước nóng Hành Bách Thịnh.

Cao An Thời ngâm mình trong suối nước nóng, mắt nheo lại, chẳng hề giống một kẻ bị tình nghi phạm tội sắp sa lưới.

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 45”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 44

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 44 // Tình yêu ấy mà

“Hôm qua hai cậu chơi cả một ngày à?” Dương Xuân Hoa hỏi Trần Trữ Ý.

“Cậu nói gì cơ?!” Trần Trữ Ý không nghe rõ.

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 44”

Tui giỏi để tui lên – Chương 108

Tác giả: Tương Tử Bối

Biên tập: Tử Hầu

Chương 108:

Người bình thường sẽ không làm như vậy nhỉ?

Lộ Bá Nguyên rất ít khi thể hiện tâm sự của mình với người khác. Cả trước khi vào LPL, đối mặt với những tuyển thủ không nhân phẩm và đạo đức, nhiều khi anh chẳng thèm nhìn, chờ đến khi vào trận đấu sẽ hành bọn họ, không hề nói nhiều lời.

Continue reading “Tui giỏi để tui lên – Chương 108”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 43

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 43 // Người người đều say mình ta tỉnh

Khói vương khắp văn phòng, Cao An Thời nhìn lên trần nhà bằng đôi mắt trống rỗng, xung quanh là đủ loại giấy tờ.

Lão vừa mới nổi cơn thịn nộ trong văn phòng, sau khi xả hết cơn giận, lão đã bình tĩnh trở lại.

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 43”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 42

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 42 // Lại một người nhìn thấu hồng trần

“Hôm qua hai cậu chơi vòng quay ngựa gỗ những mười mấy lần!” Dương Xuân Hoa gào thét, “Các cậu bao nhiêu tuổi rồi hả?!”

“32…” Trần Trữ Ý đáp, Thẩm Bình bổ sung, “Sắp 33 rồi.”

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 42”

Tui giỏi để tui lên – Chương 107

Tác giả: Tương Tử Bối

Biên tập: Tử Hầu

Chương 107:

Tôi thích là được.

Bác sĩ tới gaming house, sau khi kiểm tra xong nói Lộ Bá Nguyên hồi phục rất tốt, anh có thể huấn luyện trở lại vào ngày mai, trận chung kết sắp tới không thành vấn đề, tiền đề là nhất định phải chú ý lượng huấn luyện.

Continue reading “Tui giỏi để tui lên – Chương 107”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 41

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 41 // Cặp đôi “lý trí”

“Tôi chỉ muốn nói chuyện thẳng thắn với cậu, xem đằng sau mọi chuyện có bàn tay cậu hay không.”

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 41”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 40

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 40 // Căng thẳng

Việc sau khi cảnh sát tiếp nhận không còn nằm trong phạm vi của họ nữa, nhưng Trần Trữ Ý và Thẩm Bình đưa cậu nhóc kia về nhà rồi cũng không ngủ được.

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 40”

Tui giỏi để tui lên – Chương 106

Tác giả: Tương Tử Bối

Biên tập: Tử Hầu

Chương 106:

Tiểu Bạch cảm thấy đầu mình đau như muốn nổ tung, dạ dày cũng khó chịu, theo bản năng của một người mập, cậu ta nghĩ chắc hẳn minh đang đói bụng.

Cậu ta gõ cửa phòng Giản Nhung cả buổi.

Continue reading “Tui giỏi để tui lên – Chương 106”

Tự Ăn Quả Đắng – Chương 39

TỰ ĂN QUẢ ĐẮNG? BIẾN CMN ĐI!

Tác giả: RatIsh

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 39 // Không may

“Tôi cần một lời giải thích!” Cao An Thời hiếm khi nóng nảy mất kiểm soát thế này. Lão vừa trở về từ cục cảnh sát.

Người đứng trước mặt lão là trưởng phòng nghiệp vụ, một người đàn ông hơn 40 tuổi. Trước kia, Lê Tiểu Văn làm việc dưới trướng ông ta, bây giờ vị trưởng phòng này đang cúi đầu không dám lên tiếng.

Continue reading “Tự Ăn Quả Đắng – Chương 39”